雅各居
  • 主頁Home
  • 相冊Album
  • 博客Blog
  • 2025禧年

筆尖滑過的痕跡

「十誡」真意:結語

16/3/2025

0 评论

 
图片
各位主內的弟兄姊妹們,主日平安!

過去的一年中我和大家分享了「天主十誡」的每一條誡命,今天我就以此篇分享作為總結吧。

就如我在分享「十誡」開始時曾提到的,天主給以色列人「十誡」並不是为了监督、约束他們,更不是要剝奪他們的自由,而是為使他們獲得真正的自由。祂在頒布十誡前訓示以色列選民說:「我是上主你的天主,是我領你出了埃及地、奴隸之所。」(出20:2)由此可看出,天主給予「十誡」的真諦:為使以色列人獲得自由。

我們可能會懷疑,既然是為了給人自由,為什麼又要規定那麼多的「不要」做呢?這就要看我們怎麼理解自由。生活當中有很多的規則、限制和法律制約著我們每個人,但所有正義的規則都是為了我們的益處,所以我們選擇去遵守這些「條條框框」。真正的自由通過理性和意志決定做什麼或不做什麼。換句話說,就是自由決定行動。《天主教教理》指出:「人越是為善,越是自由。」因為「除了為美善和正義服務,沒有真正的自由。」而「選擇不服從及邪惡是濫用自由,使人淪為『罪惡的奴隸』。」(教理1733)所以人如果選擇違背通往自由之路的「十誡」,便不能躋身於天主的自由子民之列。就如以色列人一樣,在進入天主應許的福地之前他們必須做出選擇:「我今天將生命與幸福,死亡與災禍,都擺在你面前,如果你遵行我今天吩咐你的,上主你天主的誡命:愛慕上主你的天主,履行祂的道路,謹守祂的誡命、法令和規定,你必能生活繁榮,上主你的天主在你要去佔領的地上,必要降福你。 ……我今天指著天地向你們作證:我已將生命與死亡,祝福與詛咒,都擺在你面前;你要選擇生命,為叫你和你的後裔得以生存。 」(申30:15-16,19)

只有當我們像以色列一樣選擇生命之路——就聖經而言,這表示要持守天主的誡命,才能在世界上活得更有尊严。今天有許多人選擇的並不是「自由」的生活,而是對生活「隨便」的態度,他們的選擇使生命失去人性的尊嚴,甚至罔顧生命的價值。他們蔑視誡命,其實他們也鄙視自己,並沒有活出真正的自己。

天主的誡命是人類得到自由和生命的途徑,也給予我們該走的方向。耶穌告訴少年人:「為得永生」,「該遵守誡命」(瑪19:16-20);在訓導跟隨祂的群眾時也強調:祂來「不是為廢除」法律,「而是為成全」(瑪5:17)。當然,法律和誡命的本質在於愛,聖保禄宗徒說:「愛就是法律的滿全」(羅13:9-10),正如耶穌的教導:所有法律都係於愛天主和愛近人(瑪22:37-40)。

天主不只希望以色列選民擺脫埃及人的奴役,更希望全人類擺脫罪惡的束縛,因為罪惡限制了人的自由,奪走人本有的幸福。所以,我們與其說「十誡」是天主給我們的規則,不如說它是我們行善避惡或者實行愛德的具體方法。當然,這並不意味著我們不會犯錯,就如以色列人一樣,我們也會時不時地觸犯這些誡命。但是,天主的誡命總會提醒或警示我們:遵循天主的法律,不要隨波逐流,「隨便」渾渾噩噩地生活。
​
最後,讓我們祈求天主,藉著「十誡」的指引,使我們擁有一個更具人性和充滿希望的朝聖之旅。(關於「十誡」的解讀,《天主教教理》第2052-2557條有非常詳實和美妙的訓導,推薦大家閱讀並省思之。

0 评论

四旬期第二主日(丙)

16/3/2025

0 评论

 
图片
        今天彌撒的三篇讀經給我們一個很有意思的反省主題:人無法明白天主的意思,也只有在這種不明白當中才能接受到天主的啟示,從而讓我們更加相信天主。

        第一篇讀經是天主與亞巴郎立約。我們從聖經中知道,亞巴郎的太太因為已過了生育的年齡,所以已不能再生育。而今天的讀經中天主卻向亞巴郎許諾,他的後裔將如同天上繁星般眾多。亞巴郎似乎完全不明白天主到底在說什麼,他甚至進入昏睡當中,可是他相信天主許諾。(創15:5-12)這就是信仰,毫無證據,但是卻堅定相信。而我們正是亞巴郎這種信德的果實,閃耀如星。天主對我們的救贖計劃,我們很多時候並不明白。如同亞巴郎,即使我們在危機之中難以看清前路,仍必須信賴天主的忠信,因為天主始終信守祂的許諾,祂作為父的慈愛也永不會停止。

        第二篇讀經中聖保祿含淚勸勉斐理伯人,要活出「天國子民」的身份,不要被「地上的事」所牽絆。他要我們效法他自己,屈服於天主大能的改變。(斐3:17-21)我們知道,聖保祿宗徒在歸化以前,作為虔誠的猶太法利塞人,他認為自己的眼光沒有錯,基督徒就是社會的不穩定因素,需要被消滅,因此他自己要求去大馬士革抓捕所有基督徒。但是在去往大馬士革的路上,他被基督的榮光所擊倒(宗22:3-7),自此以後,他完全的改變了,將自己交於天主,並不斷勸勉其他人要「屹立在主內」。

        在今天的福音中,耶穌帶著伯多祿、雅各伯及若望上山祈禱。在祈禱中,耶穌改變了容貌,揭示了基督的光榮。可是在這種光榮中,梅瑟和厄里亞與耶穌居然在談論耶穌的去世,也就是祂要遭受的痛苦和死亡;而耶穌的三位愛徒卻陷入了昏昏欲睡之中,伯多祿在昏迷中醒來後都不知道要說什麼。他們在睡意與害怕中聽到了來自天上的聲音。(路9:28-35)

        在聖經中,很多時候人處在無知當中被描述成半睡半醒或是在睡夢中的圖像。就像上面提到的亞巴郎在昏沉的睡去時,天主與他立了約;三位門徒在耶穌顯聖容時看到了上主的光榮,當時他們也在昏昏欲睡;還有創造之初,天主也是在亞當熟睡的時候創造了女人(創 2:21)。這些好像是在告訴我們,當人性能力在軟弱的時候,正是天主啟示或干預的前提。的確,只有放下自己的高傲,承認自己無能的人才會相信:為愛而死將導向生命。所以,在這個恩寵的四旬期中,讓我們放下自己,甚至是在無知中,打開心扉,接受天主的臨在,完全相信祂會改變我們的生命,從而迎接復活的新生。

 讀經一(天主與亞巴郎立約。)
恭讀創世紀 15:5-12,17-18

那時候,上主領亞巴郎到外面,說:「請你仰觀蒼天,數點星辰,你能夠數清嗎?」又對他說:「你的後裔也將這樣。」亞巴郎相信了上主,上主就以此算為亞巴郎的正義。
上主又對亞巴郎說:「我是上主,我從加色丁人的烏爾,領你出來,是為將這片土地,賜給你作為產業。」
亞巴郎說:「我主上主!我怎能知道我要佔有這片土地,作為產業?」
上主對亞巴郎說:「你給我拿來一隻三歲的母牛,一隻三歲的母山羊,一隻三歲的公綿羊,一隻斑鳩和一隻雛鴿。」
亞巴郎便把這一切拿來,每樣從中間剖開,將一半與另一半相對排列,只有飛鳥沒有剖開。有鷙鳥落在獸屍上,亞巴郎就把牠們趕走。太陽快要西沉時,亞巴郎昏沉地睡著,忽覺陰森萬分,就害怕起來。
當日落天黑的時候,看,有冒煙的火爐,及燃燒著的火炬,由那些肉塊中間經過。在這一天,上主與亞巴郎立約,說:「我要賜給你後裔的這片土地,就是從埃及河直到幼發拉底河。」
——上主的話。

 
答唱詠 詠27:1, 7-8, 8-9, 13-14
【答】:上主是我的光明,我的救援。(詠27:1)
領:上主是我的光明,我的救援,我還畏懼何人?上主是我生命穩固的保障,我還害怕何人?【答】
領:上主,求你俯聽我的呼號;上主,求你憐憫我,垂允我。論及你,我心中時常在想:「你應該尋求他的儀容。」【答】
領:上主,我在尋求你的儀容。求你不要向我掩住你的臉面;你發怒時,不要將你僕人趕散。你向來就是我唯一的救援,不要棄我不顧。【答】
領:我深信在此活人地區,定會享見上主的幸福。你要鼓起勇氣,期望上主!你要振作精神,期望上主!【答】

讀經二(基督必要改變我們卑賤的身體,相似他光榮的身體。)
恭讀聖保祿宗徒致斐理伯人書 3:17-4:1

弟兄姊妹們:
你們要一同效法我,也要注意那些按照我們的表樣,生活行動的人。
我曾多次對你們說過,現在再含淚對你們說:因為有許多人,行事為人,是基督十字架的敵人;他們的結局是喪亡,他們的天主是肚腹,以羞辱為光榮;他們只思念地上的事。
至於我們,我們的家鄉原是在天上;我們等待主耶穌基督、我們的救主,從那裡降來;他必以他使一切屈服於自己的大能,改變我們卑賤的身體,相似他光榮的身體。
為此,我所親愛和懷念的弟兄、我的喜樂、我的冠冕、我可愛的諸位,你們應這樣屹立在主內。——上主的話。

 
福音前歡呼
領:基督、天主聖言,願光榮歸於你。
眾:基督、天主聖言,願光榮歸於你。
領:雲中有聲音說:「這是我的愛子,你們要聽從他!」(參閱瑪17:5)
眾:基督、天主聖言,願光榮歸於你。
 
福音(正當耶穌祈禱時,他的面容改變。)
恭讀聖路加福音 9:28-36

那時候,耶穌帶著伯多祿、若望和雅各伯,上山祈禱。
正當耶穌祈禱時,他的面容改變,他的衣服潔白發光。
忽然,有兩個人,即梅瑟和厄里亞,同耶穌談話。他們顯現在光耀中,談論耶穌的去世,即耶穌在耶路撒冷,必要完成的事。
伯多祿和他的同伴,都昏昏欲睡。他們一醒過來,就看見耶穌的光耀,及在耶穌旁邊侍立的兩個人。
那兩個人正要離開時,伯多祿對耶穌說:「老師,我們在這裡真好!讓我們搭三個帳棚:一個為你,一個為梅瑟,一個為厄里亞。」伯多祿原來不知道要說什麼。
伯多祿說這話的時候,有一片雲彩遮蔽了耶穌、梅瑟和厄里亞。他們進入雲彩時,門徒就害怕起來。
從雲中有聲音說:「這是我的兒子,我所揀選的,你們要聽從他!」這聲音發出後,只見耶穌獨自一人。
當時,門徒都守了秘密,把所見的事,一點也沒有告訴任何人。
——基督的福音。

0 评论

教宗方濟各2025年四旬期文告

4/3/2025

0 评论

 
图片
教宗方濟各
2025年四旬期文告
​

讓我們在希望中同行
親愛的弟兄姊妹們:

頭上的聖灰是懺悔的標記,藉此我們在信德與望德中開始了一年一度的四旬期朝聖之旅。教會──我們的慈母和導師──邀請我們敞開心靈來領受天主的恩寵,好能以萬分喜樂的心情慶祝基督逾越的勝利,祂戰勝了罪惡和死亡,如同聖保祿宗徒大聲呼叫說:「在勝利中,死亡被吞滅了。死亡! 你的勝利在哪裡?死亡!你的刺在哪裡?」(格前十五54~55)。的確,死而復活的耶穌基督是我們信仰的中心,天父浩大的許諾在祂的愛子身上實現了,帶給我們希望的保證:那就是永生。(參閱:若十28;十七3)1 

今年四旬期,在禧年的恩寵下,我有一些反省,願與各位來深思「一起在希望中同行」的意義,並發現天主的慈悲要我們個人及團體悔改所作的召叫。

首先,是「同行」的意思。禧年的主題是「希望的朝聖者」,這讓我們想起以色列子民走向預許之地的漫長旅程,正如出谷紀中所敘述的:這條由 奴役到自由的艱辛路途,是出自上主的旨意,也得到上主的引導,祂愛祂 的子民,並始終對他們忠信。當我們想到聖經出谷紀的記載,我們不能不 想到當今也有許多弟兄姊妹們,為了自己及所愛的人,他們必須逃離悲慘 暴力的處境去追求較好的生活。悔改的第一個呼喚就由此而來,因為我們此生都是朝聖者;每個人都必須自問,我們的生命如何回應這個事實。我 是真的在旅途中,還是充滿恐懼和絕望,或因不敢走出舒適圈而畏縮不前? 我是否設法擺脫罪惡及有損人類尊嚴的處境?在四旬期中,設身處地將我 們的生活與遷徙者或異鄉人的具體現實作比較,這是一個很好的靈修操 練,可藉此發現天主對我們有何要求,好使我們成為更好的朝聖者。這為 「旅客」而言是一個很好的「良心反省」。 

其次,是「一起」在旅途上同行。一起同行,成為同道偕行的人,這是教 會的召叫。2 基督徒蒙召要與他人並肩同行,決不要做一個孤獨的旅客。 天主聖神驅使我們走出自我,為了走向天主和我們的弟兄姊妹們,不要自 我封閉。3 一起同行,意思是以天主子女共同的尊嚴作基礎(參閱:迦三 26~28),成為合一紐帶的締造者。一起同行,也表示大家肩並肩同行,互 不推擠或踐踏他人,沒有絲毫嫉妒或虛偽之心,不要讓任何人落後或感到被排斥。讓我們往同一方向前行,朝向同一目標,以愛和耐心彼此聆聽。

今年四旬期,天主要求我們省察:在日常生活中、在家裡、在工作場所、 在堂區或修會團體中,我們是否能做到與他人同行、聆聽他們,抗拒那些叫我們只關心自己、只想到自己需要的誘惑。讓我們在天主面前捫心自問, 我們是否能以主教、司鐸或是平信徒的身分做到與他人合作,為天主的國 度服務;我們是否以具體的態度向那些接近我們或遠離我們的朋友表示歡 迎;我們是否讓他人感覺到自己是團體的一分子或是與他們保持距離。4 這就是悔改的第二個召叫:實踐同道偕行。 

最後,因天主所賜予的許諾,讓我們「在希望中」完成這趟旅途。願禧年的核心訊息──「望德不叫人蒙羞」(參閱:羅五5)5 是我們四旬期走向復活勝利之旅的前景。教宗本篤十六世在《在希望中得救》通諭中教導 我們:「人需要無條件的愛。他需要確定性地使他可以說:『無論是死亡、 是生活、是天使、是掌權者,是現存的或是將來的事物,是有權能者、是 崇高或深遠的勢力,或是其他受造之物,都不能使我們與天主的愛相隔絕, 就是使我們與主基督之內的愛相隔絕』(羅八38~39)。」 6 基督──我的期望,已經復活!7 祂在光榮中生活並掌權。死亡已轉變為勝利,基督徒 的信仰和浩大希望就在這裡:基督的復活! 

第三個悔改的召叫,就是要懷著希望,信賴天主和祂偉大的許諾──永生。 我必須捫心自問:我是否深信天主寬恕我的罪過?或我的行為是否表現得好像我能拯救自己?我是否渴望救恩,並呼求天主幫助我接受救恩?我是否具體地體驗到那希望,幫助我領悟一些歷史事件,因此驅使我投身於正 義、兄弟情誼、關心我們共同的家園,且不讓任何人感到自己受排斥?

親愛的弟兄姊妹們,我們因為在耶穌基督內有天主的愛,才能一直懷著希望,不致蒙羞(參閱:羅五5)。望德是「靈魂的鐵錨,既穩妥又堅固」。8 它驅使教會為「所有人的得救」(參閱:弟前二4)祈禱,並期盼在天上的光榮中,與基督淨配結合為一。這就是聖女大德蘭的祈禱:「希望吧!我的靈魂啊,希望吧!你不知那日子和那時間。你要悉心注意,一切會很快地過去,雖然你的不耐把確實的認為可疑,把短促的當作長久。」(《靈魂向天主的呼喊》,15,3)9

願童貞聖母瑪利亞──望德之母,為我們代禱,並在我們的四旬期之旅中陪伴我們。

教宗方濟各

羅馬,拉特朗聖若望大殿
2025年2月6日,聖保祿‧三木及同伴殉道紀念日


(台灣明愛會 恭譯)
______________________________
1 參閱:《祂愛了我們》通諭,220,(2024年10月24日)。 
2 參閱:真福斯卡布拉里尼(Giovanni Battista Scalabrini)和真福澤德(Artemide Zatti)冊封為聖人大典中的彌撒講道,2022年10月9日。
3 同上。
4 同上。
5 參閱:《望德不叫人蒙羞》詔書,1。
6 《在真理中實踐愛德》通諭,26,(2007年11月30日)。
7 參閱:復活主日彌撒「繼抒詠」。 
8 參閱:《天主教教理》,1820。
9 同上,1821。
0 评论

常年期第八主日(丙)

2/3/2025

0 评论

 
图片
        今天的彌撒讀經充滿了箴言或者說是格言。格言的特點就是用簡潔的語句來表達真理或某些道理。

        在第一篇讀經中,《德訓篇》的作者說:「一棵樹的栽培,可由它所結的果實看出來。」(德25:7)福音中耶穌也指出:「沒有好樹結壞果子的,也沒有壞樹結好果子的。每一棵樹的好壞,憑它的果子,就可認出來。」(路6:43-44)的確,一棵樹的品質由它結出的果子來判斷。同樣,一個人的行為顯示出他的本質。當一個人常常行善,我們便知道這是一個善良的人;相反地,若有人總是在製造紛爭,那麼我們可以推測他內心存在問題。所以說行為反映人的內在。

        我們的信仰也是,它不只是停留在口頭上,甚至內心的「信」,而是需要「誠於中而行於外」。就如聖雅各伯宗徒說的:信德「若沒有行為,自身便是死的。」(雅2:17)因此,我們的行為必須反映出天主對我們的恩賜。若我們的行為與信仰不相符,那麼實際上我們就是在拒絕祂的救恩。我們常仰賴天主的仁慈,但我們也必須以基督徒的生活來回應這份仁慈。如果我們不這樣做,那麼我們的果實——也就是我們的行為——便會顯示出我們信仰的虛偽。

        《德訓篇》接著說「一個人的心意,也可從他思想後,所說的話看出來。」(德25:7)耶穌同樣指出:「善人從自己心中的善庫,發出善來;惡人從惡庫中,發出惡來;因為心裡充滿什麼,口裡就說什麼。」(路6:45)這個世界就是這樣,總是有些人會編造、傳播謠言,甚至挑撥離間,製造紛爭。中國有句古話說:「來說是非者,便是是非人。」的確,當一個人來告訴你別人的是是非非時,這個人本身就已經在搬弄或者說製造是非。所以,我們的口舌應該如今天答唱詠中所說的:歌頌天主的聖名;傳述天主的慈愛;宣揚天主的仁慈,而不是散播是非,製造不睦。

        耶穌警告祂的門徒:「瞎子豈能給瞎子領路?不是兩人都跌在坑裏嗎?」耶穌的這句教導並不僅限於「教會的訓導」內,或者「權威」、教育機構內,也存在於家庭之中。當我們在信仰和生活上遇到疑惑或困難時,除了向書籍與知識淵博的人請教外,更要跪下祈禱,求聖神助佑我們在信仰上成長。「瞎子不能引領瞎子」,因此,天主賜給我們聖神,也賜給我們教導職,為引領我們走在正道上。

        「怎麼,你看見你弟兄眼中的木屑,而不理會自己眼中的大樑呢?」這是我們今天的人常犯的錯誤,我們總是在指責他人、社會、世界的諸多問題,但卻忽視了我們自己本身可能就是問題的製造者。按心理學的說法就是:我們往往將對自己缺點的不滿,轉嫁到他人身上。我們譴責他人的缺點,實則是為了掩飾自己的不足。主耶穌在這裡展現出卓越的心理洞察力:「先處理自己的缺點。」當我們處於負面情緒之中,覺得別人的行為都令我們厭煩時,不妨退一步反思:我們的哪些行為讓他人不悅?更重要的是,我們的哪些行為使自己不安?
​
        本週三,我們禮儀年曆將進入四旬期。四旬期是一個讓我們在信仰生活中成長的時期。讓我們祈求聖神的指引,在這成長的時期,通過自身的反省,審視自己基督徒的生活,使我們的行為總能顯示出基督的救恩。
讀經一(一個人沒有發言以前,不要讚美他。)
恭讀德訓篇 27:5-8

篩篩子,總留下一些渣滓;人的言談,也總有一些不乾不淨。
爐火試煉陶匠的陶器;言談試驗人的人格。
一棵樹的栽培,可由它所結的果實看出來;同樣,一個人的心意,也可從他思想後,所說的話看出來。
一個人沒有發言以前,不要讚美他,因為人的好壞,從言談中,才可見到。
——上主的聖言。

 
答唱詠 詠92:2-3, 13-14, 15-16
【答】:上主,歌頌你的聖名,是多麼美好!(參閱詠92:2)
領:至高的上主,感謝你,歌頌你的聖名,是多麼美好;清晨傳述你的慈愛,夜間宣揚你的仁義,是多麼幸福。【答】
領:正義的人像棕櫚樹一樣茂盛,似黎巴嫩香柏一樣高聳。他們被栽植在上主的殿裡,在我們天主的庭院裡,開枝散葉。【答】
領:他們雖已年老,仍然結果,枝葉茂盛,永遠長青。可見上主是多麼公義;他是我的磐石,他處事無不公允。【答】
 
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:你們應在世人前大放光明,有如宇宙間的明星,將生命的話,顯耀出來。(斐2:15,16)
眾:亞肋路亞。
 
福音(人心裡充滿什麼,口裡就說什麼。)
恭讀聖路加福音 6:39-45

那時候,耶穌對門徒講了這個比喻:「瞎子豈能給瞎子帶路?不是兩人都跌在坑裡嗎?
「沒有徒弟勝過師父;凡受過完備教育的,僅相似自己的師父而已。
「怎麼,你看見你兄弟眼中的木屑,而不理會你眼中的大樑呢?你怎能對你的兄弟說:兄弟,讓我取出你眼中的木屑吧!而你竟看不見自己眼中的大樑呢?假善人啊!先取出你眼中的大樑,然後才看得清楚,以便取出你兄弟眼中的木屑。
「沒有好樹結壞果子的,也沒有壞樹結好果子的。每一棵樹的好壞,憑它的果子,就可認出來。人從荊棘上,收不到無花果;從茨藤上,也摘不到葡萄。善人從自己心中的善庫,發出善來;惡人從惡庫中,發出惡來;因為心裡充滿什麼,口裡就說什麼。」
——基督的福音。
0 评论

    扫码加博主微信

    Picture

    RSS订阅


    博客分類

    全部
    【主日分享】
    【宗座文献】
    【心随意动】
    【祈祷▪敬礼】
    【统计数据】

    图片

    博客檔案

    十二月 2025
    十一月 2025
    十月 2025
    九月 2025
    八月 2025
    七月 2025
    六月 2025
    五月 2025
    四月 2025
    三月 2025
    一月 2025
    十二月 2024
    十一月 2024
    十月 2024
    九月 2024
    八月 2024
    七月 2024
    六月 2024
    五月 2024
    四月 2024
    三月 2024
    二月 2024
    十一月 2023
    十月 2023
    九月 2023
    八月 2023
    七月 2023
    六月 2023
    五月 2023
    四月 2023
    三月 2023
    二月 2023
    一月 2023
    十二月 2022
    十一月 2022
    十月 2022
    九月 2022
    八月 2022
    七月 2022
    六月 2022
    五月 2022
    四月 2022
    三月 2022
    二月 2022
    一月 2022
    十二月 2021
    十一月 2021
    十月 2021
    九月 2021
    八月 2021
    七月 2021
    六月 2021
    五月 2021
    四月 2021
    三月 2021
    二月 2021
    一月 2021
    十二月 2020
    十一月 2020
    十月 2020
    九月 2020
    八月 2020
    七月 2020
    六月 2020
    五月 2020
    四月 2020
    三月 2020
    二月 2020
    一月 2020
    十二月 2019
    十一月 2019
    十月 2019
    九月 2019
    八月 2019
    七月 2019
    六月 2019
    五月 2019
    四月 2019
    三月 2019
    二月 2019
    一月 2019
    十二月 2018
    十一月 2018
    十月 2018
    九月 2018


    Picture
Powered by 通过可定制的模板创建自己独特的网站。
  • 主頁Home
  • 相冊Album
  • 博客Blog
  • 2025禧年